Prevod od "di qui subito" do Srpski

Prevodi:

odavde odmah

Kako koristiti "di qui subito" u rečenicama:

Forse dovrei andarmene di qui subito, se mi succedese qualcosa chi penserebbe a mia madre?
Sanjao sam mnoge lepoe stvari kako se dešavaju. I sada nema nièega.
Chiamiamo la polizia, e ce ne andiamo fuori di qui, subito!
Zvaæemo policiju i bežimo odavde, odmah!
L'unica cosa da fare è andare via di qui subito!
Ja kažem da se gubimo odavde još noćas, u redu?
Esci di qui subito prima che ti debbano trasportare con la barella.
Idi odavde prije nego te moraju iznijeti van.
Ti daro' un milione di dollari se te ne vai di qui subito.
Daci ti milion dolara da ustanes i odmah odes odavde.
Signori, mi spiace disturbarvi, ma dovete uscire di qui subito.
Narode, ne bih da smetam, ali æu morati da vas zamolim da svi izaðete što pre.
Guarda, me ne andro' fuori di qui subito dopo che avro' detto cio' che ero venuto a dirti in 19 diversi ristoranti.
Slušaj, otiæi æu kad kažem ono zbog èega sam obišao 19 razlièitih restorana.
Prendete tutto e andate via di qui, subito.
Kroz ta vrata. - Moramo još da utovarimo.
Ascolta, se fossi in te me ne andrei di qui subito.
Slušajte, da sam ja na vašem mjestu? Otišao bi glavom bez obzira.
C'e' una via per scappare, e dobbiamo andarcene via di qui subito.
Imamo èist put za bijeg i moramo smjesta otiæi!
Come faccio ad uscire di qui, subito?
A kako da se ja spasem iz ovoga, sad?
Chloe, dobbiamo portare questa gente fuori di qui subito.
Kloi, moramo izbaviti ove ljude odavde odmah.
Fatevi furbi e andatevene di qui subito!
Napravite pametnu stvar i odmah nestanite odavde!
L'unico modo in cui possiamo farcela e' uscire di qui, subito!
Jedini nacin da prezivimo je da se gubimo odavde sto pre!
Dobbiamo portarli fuori di qui, subito.
Moramo ih maknuti iz ove sobe.
Voglio che mi aiutiate ad uscire di qui, subito.
Hoæu da mi pomognete da odem odavde.
Gregory, buttalo fuori di qui, subito.
O èemu prièaš? Gregori, izbaci ovog idiota!
Bene, andiamo fuori di qui, subito.
Dobro, onda da te odmah izvuèemo odavde.
Devi portare Vanessa fuori di qui subito.
Liame, policija stiže. Moraš da odvedeš Vanesu odavde.
No, no, no. Io me ne vado di qui subito.
Не, не, не, не, ја ћу да одавде одмах.
Dobbiamo andarcene via di qui subito, o... qualcuno dovra' imparare a fare esorcismi al piu' presto, prima che i mannari impazziscano e ci ammazzino.
Moramo odmah da odemo odavde ili... Neko mora da nauèi kako da izvede egzorcizam pre nego što vukodlaci ne polude i pobiju nas.
Ad ogni modo, dobbiamo uscire di qui subito.
Ipak, moramo da odemo odavde brzo.
Troviamo un modo per andarcene di qui, subito.
Hajde da pronaðemo izlaz odavde. Mona, idemo.
Se ne deve andare di qui, subito.
Ti moraš da odeš odavde smesta!
Ecco perche' dobbiamo portare nostra figlia fuori di qui subito.
Zato i trebamo odvesti našu kæerku odavde, odmah.
0.61454296112061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?